Una búsqueda por distintos planetas y una carrera para conseguir un antídoto sostienen la trama de Supergirl, que llegó a HBO Max. La película tiene dirección de Craig Gillespie y guion de Ana Nogueira, y lleva al cine la historia del cómic Supergirl: la mujer del mañana, creado por Tom King y Bilquis Evely.

Kara comparte el recorrido con Ruthye, una niña que quiere encontrar a Krem. El punto de partida es un ataque del villano: mientras escapa con la nave de Supergirl, le dispara un dardo envenenado a Krypto. Para salvar al perro kryptoniano, la protagonista acepta acompañar a Ruthye y perseguir al responsable.

La aventura encuentra a una Kara que todavía rechaza la Tierra y no siente que tenga un hogar. Tampoco asume plenamente su lugar como protectora ni comparte los ideales de su primo Superman. En esa caracterización, el vínculo con Krypto ocupa un lugar central, reforzado por escenas que recuperan momentos de su pasado.

A partir de aquí se revelan detalles de la película y del cómic. Aunque ambas versiones comparten el ataque que pone en marcha la acción, difieren en lo que ocurre después con el animal. Esa decisión del guion cambia el sentido de la persecución.

En las viñetas, narradas desde la perspectiva de Ruthye, hacia el final se descubre que Krypto estaba a salvo: lo habían trasladado a un lugar con sol amarillo. Kara, entonces, no necesitaba perseguir a Krem para rescatarlo. Su propósito era ayudar a la niña a comprender la diferencia entre buscar venganza y hacer justicia.

La película mantiene el peligro para Krypto y plantea que trasladarlo resulta demasiado riesgoso. Así, conseguir el antídoto sigue siendo una necesidad para Kara durante el viaje. La modificación también alcanza la resolución del enfrentamiento entre Supergirl, Ruthye y Krem.

La adaptación incluye además a Lobo, un personaje que había formado parte de los planes originales de King para el cómic. ¿Qué lugar deberían tener los cambios de una historia cuando pasa de las viñetas al cine?